18-21 ноября 2013 года преподаватели академии - доцент кафедры экономической кибернетики, к.э.н. Кузьменко А.В., ст. преподаватель кафедры финансов, к.э.н. Бойко А.А. и ассистент кафедры банковского дела, к.э.н. Свекла А.В. приняли участие в интенсивном курсе английского языка для преподавателей, который проводился Университетом прикладных наук Дойче Бундесбанка (г. Хахенбург, Германия ). В число участников курсов вошли также 3 представителя от Университета банковского дела Национального банка Украины, 7 - от Университета прикладных наук Дойче Бундесбанка, а также языковой бизнес- тренер Джон Скотт.

Цель участия в курсах - совершенствование навыков преподавания на английском языке в высшей школе, в частности, подготовки презентаций и ведения дискуссий на лекционных и семинарских занятиях. Программа англоязычных курсов была насыщенной и содержательной. Участники готовили презентации, посещали практические занятия, на которых в группах обсуждались дискуссионные вопросы.

Участники курсов имели также возможность в свободное время ознакомиться с историко-культурным достоянием Германии - города Кельн, Браубах и Кобленц.

По результатам участия преподаватели академии получили сертификаты, а также новые деловые знакомства, углубление профессиональных знаний, обмен опытом и совершенствование уровня английского языка.

Руководство Украинской академии банковского дела при НБУ также разрабатывает программу мероприятий, связанных с проведением ряда лекций и семинаров по вопросу обмена опытом в сфере обучения иностранным языкам.

Так, кафедрой экономической кибернетики при НБУ начала работу над переводом с английского языка на русский и украинский несколько прикладных компьютерных программ. Это связано с тем, что письменный перевод и цены на данную услугу помогут экономить не только бюджетные средства, выделенные на эту программу действий, но и время. В таком случае получается значительная экономия времени, которое можно будет использовать в дальнейшем для внедрения данного программного обеспечения.










Количество показов: 1675